Las herramientas de Rugora,
paso a paso.

Leer los pasos del tutorial

1. En Biblioteca, selecciona la familia Pase y recepción.
2. Escribe «catch-pass» en el buscador y abre la ficha del ejercicio que quieres revisar.
3. Comprueba objetivo, duración, número de jugadores, espacio y material.
4. En Conducir, consulta la preparación, qué observar y las indicaciones para intervenir.
5. En Adaptar, compara las opciones para simplificar el ejercicio o aumentar su dificultad.
6. Consulta la organización y las reglas en Ficha técnica. Al volver a la biblioteca, se conservan la búsqueda y el filtro.

Elige el ejercicio por el comportamiento que quieres trabajar y las condiciones de tu grupo, no sólo por su nombre.

Leer los pasos del tutorial

1. Parte de una semana guardada para el equipo. En Sesiones, abre Sesiones de la semana y pulsa el signo más.
2. Escribe un objetivo concreto y elige una fecha dentro de esa semana. En el ejemplo: martes 14 de julio, a las 18:00.
3. Abre el primer bloque y escribe la tarea de activación: escaneo y pase en cuadrado, durante diez minutos.
4. Define el segundo bloque: treinta minutos de dos contra uno para fijar al defensor y pasar al apoyo.
5. Completa el tercero con veinte minutos de juego sin contacto con apoyo profundo. Comprueba que el reloj total sea 60/60.
6. Guarda la sesión y vuelve a la semana para comprobar el nuevo entrenamiento en la agenda.

Guardar no equivale a publicar. Revisa el contenido antes de compartirlo con los jugadores. Para reutilizar un ejercicio existente, utiliza Insertar desde biblioteca.

Leer los pasos del tutorial

1. En Temporada, pulsa Crear fase y escribe un nombre que identifique el período.
2. Selecciona Pretemporada e indica las fechas de inicio y fin. En el ejemplo: del 13 de julio al 9 de agosto.
3. Escribe el objetivo general: ofrecer apoyo antes de recibir y mantener la continuidad del ataque.
4. Define la frecuencia y duración de referencia. El ejemplo utiliza tres sesiones semanales de sesenta minutos.
5. Ajusta intensidad y contacto según el trabajo previsto; después guarda la fase.
6. Comprueba la fase en el plan y vuelve a abrirla para revisar sus valores.

Crear una fase no genera semanas ni sesiones automáticamente. Puedes planificar semanas también sin una fase.

Leer los pasos del tutorial

1. En Semana, comprueba el equipo y la fecha de inicio. El ejemplo corresponde al 13–19 de julio.
2. Escribe la intención: dar continuidad al ataque con un apoyo disponible antes de recibir. Selecciona Apoyo entre las prioridades y guarda la semana.
3. En la agenda, abre Editar programación del entrenamiento de rugby del miércoles. Cambia el inicio a las 18:00 y la duración a 75 minutos.
4. Comprueba la actividad Rugby, el área responsable y el lugar. Selecciona Campo / aire libre y escribe el nombre del campo; después guarda.
5. Revisa la agenda y los totales: sigue siendo la misma sesión, con quince minutos más. Abre el entrenamiento para comprobar su contenido.
6. Vuelve a la semana. La intención, las prioridades y el horario se conservan. Ajusta los bloques de la sesión a la duración que has previsto.

La agenda organiza cuándo se entrena; los bloques definen qué se hace. Cambiar la duración prevista no redistribuye automáticamente el trabajo. Guardar tampoco publica el plan para los jugadores.

Leer los pasos del tutorial

1. Desde Semana, abre Consultar al asistente y comprueba el equipo y las fechas.
2. Indica el objetivo: trabajar el apoyo antes de recibir. Añade las condiciones: U16, 16 jugadores, 15 minutos, 30 × 20 m y sin contacto.
3. Pide una organización, una regla y dos puntos observables. Pulsa Enviar y espera la respuesta.
4. Lee la propuesta con criterio de entrenador. Comprueba que el reparto de atacantes, defensores y grupos encaje con los jugadores disponibles; ajusta cualquier incoherencia.
5. Cierra el Asistente. La semana no cambia: decide qué contenido incorporar manualmente a tu sesión.

No incluyas nombres, datos médicos ni información personal de los jugadores. La consulta es informativa: no guarda ejercicios, no cambia sesiones y no publica por ti. Puedes seguir planificando manualmente si el Asistente no está disponible.

Leer los pasos del tutorial

1. Comprueba el equipo y pulsa Hoy para situar el calendario en la fecha actual.
2. Selecciona Semana para comparar los horarios. En el ejemplo, el miércoles tiene preparación física a las 16:00 y rugby a las 17:00.
3. Abre Filtros y elige Rugby en Tipo. El calendario mostrará sólo las actividades de rugby.
4. Abre el entrenamiento del miércoles a las 17:00. Comprueba la fecha y la hora en la sesión.
5. Consulta el objetivo y los bloques de trabajo. Estás viendo el contenido de esa sesión, no una copia.
6. Vuelve a Calendario, pulsa Hoy y selecciona Agenda para leer las próximas actividades en una lista.

Elige la actividad por fecha, hora y tipo. Abrirla para consultar su contenido no crea una nueva sesión ni la publica.

Leer los pasos del tutorial

1. En Jugadores, comprueba el equipo y la temporada del plantel.
2. Escribe Flanker en el buscador para localizar jugadores de esa posición. También puedes buscar por nombre o grupo.
3. Selecciona Adaptados en el filtro de disponibilidad. Queda el jugador que cumple ambas condiciones.
4. Abre Ficha y consulta equipo, temporada, posición y estado de entrenamiento.
5. Lee el porcentaje de asistencia junto a su cobertura. En el ejemplo, 100% se basa en un registro de cinco previstos: no describe las cinco sesiones.
6. Vuelve al plantel. Para ver a todos de nuevo, borra la búsqueda y selecciona toda disponibilidad.

La ficha reúne la información deportiva disponible para tu rol. Un registro pendiente no equivale a una ausencia; revisa siempre la cobertura antes de interpretar un porcentaje.

Leer los pasos del tutorial

1. En Asistencia, elige la sesión por fecha, hora y actividad. El ejemplo utiliza la sesión mixta de las 16:00, con 75 minutos previstos.
2. Si la mayoría estuvo presente, pulsa Todos presentes y corrige las excepciones: Ausente o Tarde. Verifica a cada jugador antes de guardar.
3. Abre Detalle opcional de un jugador. Marcarlo presente no completa su participación ni le asigna minutos.
4. En el componente de preparación física, selecciona Parcial y registra 15 minutos. Comprueba ambos valores antes de guardar.
5. Revisa el componente de rugby: sigue sin registrar. Completa cada parte sólo cuando tengas la información; no la deduzcas de la presencia.
6. Pulsa Guardar jornada. Reabre Detalle opcional para comprobar los quince minutos y el estado Parcial guardados.

Necesitas permiso para editar asistencia y participación. Los registros pertenecen a la sesión elegida, no a todos los entrenamientos de ese día.

Leer los pasos del tutorial

1. En Partidos, abre el próximo encuentro. El ejemplo utiliza el amistoso del sábado 18 de julio.
2. Comprueba el rival, la fecha y el lugar. Distingue la hora de encuentro, 14:30, del inicio del partido, 16:00.
3. En Objetivo colectivo, escribe qué quieres observar: mantener un apoyo interior tras cada pase.
4. Indica Continuidad en Principios prioritarios y anota un aspecto del rival que quieras observar. Estas notas son para el staff.
5. Revisa la visibilidad y pulsa Guardar partido. La información del encuentro y la convocatoria se publican por separado; en este ejemplo no se publica ninguna.
6. Vuelve a Partidos y reabre el mismo encuentro para comprobar el objetivo, los principios y las notas guardados.

Este recorrido cubre la preparación del encuentro. La convocatoria, el resultado y la revisión se trabajan en sus propias pestañas. Guardar no comparte las notas del rival con los jugadores.

Leer los pasos del tutorial

1. En Físico, abre Protocolos y tests. El catálogo reúne las pruebas disponibles y sus condiciones de medición.
2. Selecciona Campo y escribe Sprint 20 en el buscador. Abre Sprint 20 m.
3. Comprueba la unidad del resultado: segundos. Revisa los intentos y la recuperación indicados en el protocolo.
4. Lee Preparación y Procedimiento. Mantén la misma distancia, salida y sistema de cronometraje para comparar jornadas.
5. Consulta Seguridad y validez antes de realizar la prueba. Control del dato ayuda a detectar errores de registro: no es una valoración del nivel del jugador.
6. Borra la búsqueda y selecciona Todos para consultar otro protocolo. Esta consulta no modifica tests ni resultados.

Este tutorial enseña a consultar protocolos. No incluye la carga de una evaluación ni el registro de resultados.

Leer los pasos del tutorial

1. En Rendimiento, selecciona Semana y comprueba las fechas. El ejemplo utiliza el 13–19 de julio, con cinco sesiones y ocho registros de asistencia.
2. Consulta Objetivo alcanzado en el resumen. Un guion con cero evaluaciones significa que faltan valoraciones, no que el objetivo haya fracasado.
3. Abre Calidad del registro para comprobar la información disponible detrás del análisis.
4. Lee Sesiones realizadas con asistencia: el 50% corresponde a una de dos sesiones realizadas con registro. No es el porcentaje de jugadores presentes.
5. Pulsa Revisar asistencia para abrir el registro de origen. Comprueba la sesión antes de completar cualquier dato.
6. Vuelve a Rendimiento desde el menú lateral y selecciona de nuevo Semana y Calidad del registro. Consultar no ha cambiado la cobertura.

Lee cada indicador con su período y su base de cálculo. La cobertura mide cuánto se ha registrado; no mide por sí sola la calidad del entrenamiento ni el rendimiento del jugador.

Leer los pasos del tutorial

1. En Centro de mando, comprueba el nombre de la organización y la temporada. Estás consultando la vista del club.
2. En Estado de equipos, localiza el equipo que quieres consultar. Cada fila muestra su planificación, próximo evento y cobertura.
3. Abre Equipos y pulsa Abrir resumen en U16. El resumen se abre dentro de la organización, sin entrar todavía al equipo.
4. Lee la cobertura de asistencia con su denominador: en el ejemplo, 20% son ocho registros de cuarenta previstos. No es una tasa de asistencia del 20%.
5. Pulsa Entrar al workspace y comprueba U16 en la cabecera. Ahora estás en el espacio de trabajo de ese equipo.
6. Pulsa el nombre de la organización en la cabecera y abre Resumen para volver a la visión del club.

Los equipos y la información disponibles dependen de tus permisos. Abrir un resumen o cambiar de espacio no modifica los registros ni amplía tu acceso.

Leer los pasos del tutorial

1. En Hoy, comprueba U16, la temporada y las fechas de la semana antes de abrir una tarea.
2. Abre Semana para consultar la intención del entrenador y la agenda del equipo.
3. Vuelve a Hoy desde la navegación lateral. El resumen conserva el mismo equipo.
4. En Próximo partido, pulsa Abrir partido. Se abre directamente el encuentro del sábado 18.
5. Distingue la hora de encuentro, 14:30, del inicio del partido, 16:00.
6. Pulsa Volver a Hoy para elegir la siguiente tarea. Consultar el partido no ha cambiado su preparación.

Los resúmenes orientan el trabajo; abre el registro de origen antes de tomar una decisión.

Leer los pasos del tutorial

1. En Panel del equipo, comprueba el equipo y la temporada que estás consultando.
2. Lee Plantilla activa y Disponibilidad hoy por separado: ocho jugadores en plantilla no significa ocho disponibles.
3. En Jugadores, revisa la posición y el estado de cada jugador.
4. Consulta Atención del staff para localizar los casos que necesitan revisión antes de entrenar.
5. Pulsa Abrir plantilla para consultar el directorio completo del equipo.
6. Vuelve al Panel del equipo desde el menú lateral. La consulta no modifica la disponibilidad.

La disponibilidad es un estado deportivo. No sustituye una valoración médica ni autoriza una carga de entrenamiento.

Leer los pasos del tutorial

1. En Jugadores del club, comprueba la temporada y los ocho resultados del directorio.
2. Filtra por U16 para limitar la consulta al equipo que necesitas.
3. Escribe Flanker en el buscador. Queda un jugador con esa posición.
4. Abre su ficha con el botón de la fila. La ficha se muestra sin salir del directorio.
5. En Equipos y temporadas, comprueba el vínculo con U16 antes de interpretar su actividad.
6. Cierra la ficha y borra la búsqueda para volver a los ocho jugadores del equipo.

Tener una ficha deportiva no equivale a tener una cuenta de acceso. Revisa cada vínculo en su apartado.

Leer los pasos del tutorial

1. Abre Equipos en el Centro de mando. Identifica U14, U16 y U18.
2. Pulsa Abrir resumen en U14 para consultar su situación sin cambiar de espacio.
3. La cobertura aparece como un guion cuando no hay base de cálculo. No es un resultado del equipo.
4. Abre el resumen de U16. Comprueba que el nombre del equipo ha cambiado.
5. Revisa los ocho jugadores y la cobertura de asistencia con su denominador.
6. Pulsa Entrar al workspace y comprueba U16 en la cabecera del espacio de trabajo.

Los equipos visibles dependen de tu acceso. Una comparación de cobertura no es una clasificación deportiva.

Leer los pasos del tutorial

1. En Calendario y partidos, pulsa Hoy para situarte en el mes actual.
2. Selecciona U16 en Equipo. Las actividades de otros equipos quedan fuera de la consulta.
3. Selecciona Partidos en Tipo para ver sólo los encuentros del equipo.
4. Pulsa el partido del sábado 18 a las 16:00. Se abre directamente su preparación en U16.
5. Comprueba rival, fecha y equipo. Distingue el encuentro a las 14:30 del inicio a las 16:00.
6. Pulsa Volver al calendario. Se conservan el mes y los filtros U16 y Partidos.

La ausencia de conflictos sólo es concluyente cuando existen horarios y responsables o instalaciones identificados.

Leer los pasos del tutorial

1. En Rendimiento del club, comprueba el período seleccionado: la temporada completa.
2. Selecciona U16 en Equipo para consultar sus registros.
3. Lee Cobertura asistencia: 20% corresponde a ocho registros de cuarenta previstos, no a jugadores presentes.
4. Selecciona U14. Sin sesiones ni registros, la cobertura no tiene una base de cálculo.
5. Revisa el guion y el denominador 0/0. No deben interpretarse como un mal rendimiento.
6. Vuelve a U16. La cobertura se mantiene en 8/40 porque sólo has cambiado la consulta.

No compares porcentajes sin revisar el período y la cantidad de datos disponibles.

Leer los pasos del tutorial

1. Abre Configuración desde el Centro de mando y comprueba el nombre del club.
2. Consulta Organización. Este apartado identifica el contexto del club.
3. Abre Equipos para localizar los campos de nombre y categoría. Este recorrido no crea un equipo.
4. Abre Temporadas: antes de definir un período, debes seleccionar explícitamente su equipo.
5. Vuelve a Organización. Consultar estos apartados no cambia su estructura ni sus accesos.
6. Pulsa Volver al resumen para regresar al Centro de mando.

Este recorrido muestra la consulta de ajustes, no la creación de equipos ni la asignación de permisos.

Leer los pasos del tutorial

1. En Hoy, comprueba el club, U16 y la temporada de tu espacio de jugador.
2. Consulta Próximo entrenamiento: fecha, hora, duración y lugar.
3. Lee Plan semanal para entender la intención y los conceptos compartidos por el entrenador.
4. Consulta Mi evolución para ver las últimas mediciones personales disponibles.
5. Abre Entrenamientos desde el menú para consultar el contenido publicado.
6. Vuelve a Hoy. Tu panel conserva la próxima actividad y el plan compartido.

Una actividad puede tener fecha y horario publicados antes de disponer de contenido detallado.

Leer los pasos del tutorial

1. En Hoy, localiza Plan semanal y lee la intención compartida por el staff.
2. Revisa sus conceptos: orientan el trabajo de los entrenamientos de la semana.
3. Abre Calendario y pulsa Hoy para situarte en las fechas actuales.
4. Selecciona Agenda para leer las actividades publicadas por fecha.
5. Comprueba los dos entrenamientos: martes 25 y jueves 27, ambos a las 17:00.
6. Vuelve a Hoy para releer el objetivo junto al próximo entrenamiento.

El recorrido utiliza Mi panel y Calendario; no necesitas buscar una página independiente de Mi semana.

Leer los pasos del tutorial

1. Abre Entrenamientos y selecciona la sesión publicada del jueves 27.
2. Comprueba la hora, 17:00, la duración y las indicaciones del staff.
3. Desplázate hasta la Pizarra oficial y observa la posición inicial de la primera fase.
4. Pulsa Fase siguiente para ver el segundo momento de la jugada y leer su explicación.
5. Pulsa Fase anterior para comparar las posiciones con el inicio.
6. Usa Reproducir fases para seguir la secuencia completa. La pizarra del jugador es de consulta.

Sólo aparece el contenido publicado. Un apartado sin bloques no debe interpretarse como la sesión completa.

Leer los pasos del tutorial

1. Abre Calendario y pulsa Hoy para volver al mes actual.
2. Localiza el entrenamiento del jueves 27 a las 17:00 en el mes.
3. Selecciona Agenda para leer las mismas actividades en una lista por fecha.
4. Comprueba el horario y la duración del jueves: 17:00 y 60 minutos.
5. Avanza al período siguiente. Si no hay actividades publicadas, la agenda aparece vacía.
6. Pulsa Hoy y vuelve a Mes para recuperar las actividades del período actual.

Una agenda vacía sólo indica que no hay actividades visibles en esas fechas; consulta al staff si esperabas un entrenamiento.

Leer los pasos del tutorial

1. Abre Mi ficha y comprueba tu identidad deportiva y la temporada.
2. Revisa posición, dorsal y disponibilidad. Son datos deportivos gestionados por el staff.
3. Consulta el número de mediciones: el ejemplo tiene cuatro registros de dos pruebas distintas.
4. En Mis resultados y evolución, localiza Sprint 20 m. El resultado se expresa en segundos.
5. Compara la última marca, 3,35 s, con el registro anterior, 3,42 s. No es una comparación con otros jugadores.
6. Revisa CMJ por separado: su unidad y su tipo de prueba son diferentes del sprint.

Para interpretar una evolución, comprueba que se haya utilizado el mismo protocolo de medición.

Leer los pasos del tutorial

1. Abre Partidos y localiza el encuentro publicado del sábado 18.
2. Lee los estados: Información publicada no significa que la convocatoria ya esté publicada.
3. Comprueba el inicio a las 16:00, el encuentro a las 14:30 y el lugar indicado.
4. Lee el objetivo compartido por el entrenador antes de confirmar la lectura.
5. Pulsa Marcar como visto y comprueba que aparece la fecha de lectura.
6. Vuelve a Hoy y después a Partidos: el encuentro mantiene la confirmación de lectura.

Marcar como visto confirma la lectura; no confirma disponibilidad ni cambia una convocatoria.

Leer los pasos del tutorial

1. Pulsa el avatar de la cabecera para abrir Mi cuenta.
2. En Perfil, distingue la foto de la cuenta de la ficha deportiva que gestiona el staff.
3. Abre Preferencias para localizar el selector de idioma.
4. Comprueba el idioma seleccionado. La preferencia se conserva en este navegador.
5. Abre Privacidad para consultar quién gestiona los datos deportivos y los accesos.
6. Vuelve a Perfil. Consultar tus preferencias no modifica los permisos ni la ficha deportiva.

Este recorrido no cambia la foto ni la contraseña. La recuperación de acceso utiliza el correo de la cuenta.

Leer los pasos del tutorial

1. En el espacio de U16, comprueba el club y la temporada en la cabecera.
2. Localiza ES e IT: el selector cambia el idioma, no el equipo ni tus permisos.
3. Pulsa el nombre del club para volver al Centro de mando.
4. Abre Equipos y consulta el resumen de U18. Todavía estás en la vista del club.
5. Pulsa Entrar al workspace. Comprueba U18 en la cabecera del nuevo espacio.
6. Vuelve al club desde la cabecera. Cambiar de espacio no ha creado equipos ni copiado registros.

Sólo puedes abrir los espacios incluidos en tu acceso. Un cambio de idioma no concede nuevas capacidades.

Leer los pasos del tutorial

1. Selecciona Ataque y coloca dos jugadores; sitúa el apoyo por detrás del portador.
2. Añade un defensor con Defensa y coloca el Balón junto al primer atacante.
3. Selecciona Recorrido y arrastra sobre el campo para dibujar la carrera.
4. Pulsa Duplicar fase activa. La copia conserva los mismos jugadores y posiciones.
5. Con Seleccionar, arrastra a los jugadores a su segunda posición y mueve el balón al apoyo, por detrás del portador.
6. Vuelve a la primera fase y pulsa Reproducir fases. Revisa el movimiento antes de continuar editando.

Guardar una jugada no la publica. Para compartirla con los jugadores, vincúlala a una sesión y publica esa sesión.